PConline information I was boring after a meal last weekend, suddenly remembered that a certain SHIELD has been released in the second quarter, but was too busy some time ago to watch, so the head of a hot determination to miss a one-time fill. Habit to open a download station to download a high-definition film source, and then used to open everyone film and television ready to download subtitles, but found that "content is being cleared." Before everyone had closed down, so I thought it was only a routine inspection, then opened another subtitle website shooter network, but also suddenly found that the shooter network has also fallen. Hastily opened Weibo, which has already mourned...
Website shutdown reason
Why do two major caption giants close at the same time? We can simply understand that "there are no films that are not allowed to be translated into Chinese," and it is said that on November 21, everyone was screened by 5 servers, directly to the radio and television law enforcement agencies to seize it, and because everyone's film and television management team is Canada can't handle it back, so the server is directly detained (Well, you can't forbid you to download the movie and you can't watch the subtitles that the movie must use).
The Razer Nets rumors that the complaints were filed in the absence of copyrighted Chinese subtitles, but the core did not leave the "copyright" issue. Weibo and many friends on the Internet have been discussing whether there is any violation of the relevant laws and regulations. The details can be found on the above websites. The author will not make too many narratives here.
The author started using the video/subtitle content of everyone's film and shooter networks in 2008, and unknowingly used it for free for 6 years. Therefore, the moment when the website was closed was a strange feeling of sadness. There is nothing wrong with combating piracy, but what is the significance of cracking down on piracy under the premise that genuine buying and viewing channels are not universally popular? I don’t mind buying genuine videos, but the current situation is that the video resources of the foreign dramas cannot be updated for the first time (to wait for people to finish a season later). There is also a harmony of lines in the storyline (that you know), may I? What is the value of paid?
The disappearance of the subtitles group has a particularly significant impact on the HD industry
I believe that like watching high-definition movie friends know that 720P above the original suppression of high-definition video is not any subtitles, after downloading but also download the appropriate subtitles to continue watching. Without the subtitles group, you will not be able to see this high-definition movie.
Many high definition originals have no embedded subtitles
At this time, some people will ask, is not a lot of video has embedded subtitles? In fact, many of these subtitles come from subtitle groups such as everyone and shooters, especially the latest movies/American dramas that have just been released. Since most of them are first started by foreign countries, domestic updates are generally slow. The official website subtitles are not yet available, so the first video is released. The subtitles are all done by subtitle groups.
Many HD enthusiasts have the habit of collecting Blu-ray original discs or 1080P HD film sources. Taking the author as an example, most of the sources in my collection are 1080P without subtitles, and they must be loaded with subtitles in HD boxes or on computers. Recall that after the subtitles of the movie were not grounded, they once again filled their hearts with sadness. The official subtitles at home were sometimes a joke. If the translator did not know the so-called Jia Moumou, he thought that he would like to say a few words.
The effect of subtitles on HD box use
At present, although most HD boxes generate support for a bunch of subtitle formats, the actual support is far from satisfactory. Only one or two brands can do well. In order to successfully load subtitles for many models, the subtitle file name must be changed to the same as the video file name, but many subtitles have different file names downloaded from the original video. Manually loading subtitles is the most convenient, but partial preferences do not support this simple feature.
Only some products have good subtitles
The disappearance of the subtitle group, that is to say the high-definition video downloaded later have no subtitles, can only wait for the official update; feel that the subtitles did not translate the proper smile and mood to change subtitles or something, I am sorry, when you can not change the environment Please adapt to this environment. Or take this as an opportunity to work hard to learn a foreign language, or excellent.
Fortunately, the old movie has more resources for sharing on the Internet. However, new movies are more troublesome. Unless there are new subtitles groups or other individuals who love to share their translation works, the subtitle resources available to everyone will only be used. Can come from the official. Therefore, the quality of translation of official subtitles is of utmost importance.
Is it illegal for everyone to share their own subtitles?
For everyone's doubts about whether the behavior of the subtitles group is illegal at home or abroad, the author has seen a lot of answers in knowing the truth. The following one is very reasonable and is the only one that I can understand and share with you.
Editor's comment: The subtitles group does bring great convenience to our lives, but it doesn't work in a random way. It still has to come. The laws and regulations to be observed must still be observed. The end of an era is to witness the next era. brilliant. Maybe tomorrow we will have to accept the baptism of junk subtitles, but before I accept it, please allow me to express my heartfelt words to the major subtitles groups: Hail Hydra!
Handheld Megaphone,Portable Megaphone,Hand Held Loud Speaker,Portable Megaphone With Microphone
Shangqiu Huayitong electronic technology co., Ltd. , https://www.huayitongmegaphones.com